Turn classic chicken piccata into a salad by using the lemon- and caper-spiked pan sauce as the base for a warm vinaigrette.