You can book an overnight stay in several of the iconic architect’s buildings, now available on sites like Vrbo and Airbnb.
