The veteran actors bring a new perspective to the Tudors in ‘Wolf Hall,’ a six-part series on PBS based on Hilary Mantel’s Booker Prize–winning novels
