If you have broken capillaries on the face, there are many effective treatment options. Here's what to know.