This easy, make-ahead casserole is perfect for a Christmas brunch, Easter brunch, or any day of the year!