After its acquisition in 2012, the Metropolitan Museum of Art is debuting Thomas Hart Benton's 1930s "America Today" mural not as a painting, but as a room.