Despite an invasive reputation, honeysuckle plants are beautiful specimens worth adding to the garden. Discover the best varieties now on Gardener’s Path.