Titles devoted to Picasso, Rothko, Lichtenstein, Klimt and more are now available for your reading pleasure