Världens största skivbolag skulle renovera sitt Stockholmskontor med målet att förstärka känslan av Universal.