Landscape architect Julian Pattison and his partner in design and life, Alison Magill transformed this West Coast garden into a lush oasis.