An inspiring new exhibition in NY by legendary artist Frank Stella seems to defy gravity, change color, and offer surprises from every angle.