Forty-eight finalists have been selected from thousands of entries for the country’s most prestigious photographic portrait prize