The crime was prostitution, but as more of the woman’s story came out, so did the sense that she was a victim more than a perpetrator.