Amid this island’s rolling limestone hills and powdery beaches are fascinating survivors of the colonial past – rum shops, horse racing and churches that have a story to tell.