Family heirlooms mix with Shaker style in this young family's modern farmhouse in Menlo Park, California.