Surprise: Being generous to friends and family is regulated by the tax law. Here's how you can help out and not get in trouble with Uncle Sam.