Emissions docs show Triumph working on an update of its 900cc Street Scrambler with a new desert-racing-inspired version called the Street Scrambler Sandstorm.