If you're looking for something a little off the beaten path, here are 14 headboard alternatives to give your bed that finished look.