The best hotels for Vivid Sydney, including some where you can watch the lights change from your hotel bed or bathtub.