Pisces names for girls and boys inspired by astrology include fishy choices such as Finn, Pearl, Marina, and Brooks, with meanings, origins, and popularity