Italian delis, bakeries, grocers and cheese shops are dotted all across Sydney – here are eight of the best