This easy chicken piccata is ready in under 30 minutes and is fully of lemony and bright flavors. It's an Italian classic that's quick but still impresses for a weeknight or weekend meal.