With a compact center that recalls a rich sea-trading past, and several quintessentially Norwegian sights just outside town, charming Bergen makes for a delightful visit.