Fuel up and hit Route 1 for the perfect California getaway—cruising from one awe-inspiring coastal hotel to the next