Lambs quarters (sometimes seen as one word, lambsquarters) is a wild edible leafy green that usually appears in farmers' markets in early spring, but with the exceptionally temperate winter we've had in Southern California, many spring greens are arriving early.