The opening of the Charles James show at the Metropolitan Museum’s Anna Wintour Costume Center brings with it memories of New Yorks past.