When a loved one dies, the executor of their Will has many responsibilities. Here's a list of the most common executor duties.