The African clawed frog, the most common amphibian in research labs today, got double the number of genes when two species hybridized 15-20 million years ago