One of the most common goals people have is to build muscle while losing fat. Here are 12 of the best foods for muscle gain and fat loss.