Team-building activities at work offer plenty of benefits. Here are some great ideas for team bonding, whether you want to be inside or outside the office.