If you have self-employment income, you can reduce both your business and personal expenses when you claim the home-office tax deduction.