Developers of the WonderRing say you'll be able to control your electronics and track your sports performances, heart rate and temperature as wearable tech gets even smaller