Honeynut squash looks just like mini butternut squash, but it has a sweeter, deeper orange flesh. Roast this tasty squash with butter and spices.