While the media goes berserk over a royal baby in England, LIFE focuses on a heroic South Carolina nurse and midwife named Maude Callen.