This simple homemade Niçoise Salad is a lively mix of fresh tomatoes, crisp bell peppers, radishes and cool cucumber, spruced up with hard-boiled eggs, tuna, salty anchovies and a simple herby dres…