Amsterdam is so much more than the Van Gogh Museum and the Anne Frank House! Here are the spots the tourists miss.