The best things to do on an Eyre Peninsula road trip in South Australia, from beaches to seafood to Outback.