The Illinois Insurance Department filed suit against units of Hartford Financial Services Group Inc. and Munich Re on Monday seeking recovery of $3.98 million stolen in a phishing scheme.