In the heart of Napa Valley, a classic locomotive steam whistle sounds, signaling the start of a journey inspired by the golden age of luxury train travel.