This copycat Panera tomato soup recipe is next-level good, and you can serve it in the winter, spring, summer, or fall.