It began with a "poetree" — an ornately-crafted paper sculpture left in the Scottish Poetry Library in Edinburgh. Next was a paper dragon. Who was leaving these cryptic messages around town?