Find out how to pick between Isla Mujeres and Cozumel for your trip to Mexico. Comparing beaches, activities, food and budget between the two.