A 23-year-old Manhattan college student’s poster was chosen out of nearly 100 submissions to be featured in a NYPD campaign to raise awareness of on-campus sexual assault. The selected poster…