This potato salad is the best classic version of old-fashioned, Southern-style potato salad. Creamy, tangy, crunchy, and a hint of sweet and spice from pickles.