Flip through the book “City Metro,” where the legendary street photographer captures the style and humanity of New Yorkers while preserving their culture.