Time is precious when you're getting ready for house guests to arrive. Here’s what experts say you need to clean and what you can skip.