After being diagnosed with a rare medical condition, Ella Woodward rethought her diet and transformed her life. Now her blog about healthy eating has amassed a huge following, as Lydia Slater discovers.