From pillows to art prints, Johanna Goodman creates a new wave of collages from natural elements to females in history that speak loudly for themselves.