Knee pain during exercise can feel debilitating. Find out more about common knee conditions and movements that can cause pain—and what you can do about it.