There are dozens of underrated towns and cities across the country that are ideal for the post-work set.